Sally Hansen - Marmaid's Tale

Hola chicas! hoy les traigo esta belleza :) Marmaid's Tale de Sally Hansen

*Emoción: AL FIN LO ENCONTREEEEEE!!*

::: soy una barra separadora:::

Hi girls! Today I bring this beauty :) Marmaid's Tale by Sally Hansen

* Emotion: FINALLY I GET ITTT! *

Flor comenta / Flor's comments

Hoy les quiero comentar un poco de mí...

Tuve una semana muy complicada, la verdad que con mucho estrés. Mi perrita estuvo grave, estuvo internada, ahora por suerte ya está en casa, pero tengo que estar cuidándola todo el tiempo, al parecer fue una especie de ACV lo que tuvo... Estoy un poco triste, ella lleva viviendo 14 años conmigo, pero bueno ya por tema de vejez estas cosas empiezan a suceder, si tiene que pasar va a pasar...

Eso por un lado, por otro debo decir que encontré que escribir en el blog, hacer posts y editar fotos/videos ME ENCANTA!, pero me lleva mucho tiempo, así que, a partir de ahora postearé de dos a tres veces por semana, todavía no definí si hacerlo en dos días fijos o no pero bueno ya se verá :)

También seguir con la onda de incluír en los posts de esmaltes con shimmer y/o holográficos, un video que lo muestre en su esplendor, ya que mi cámara no es la mejor para hacer justicia con los esmaltes, por lo menos un video siempre ayuda :)

Tengo pensado un post super jugoso, con un esmalte super-poderoso que encontré el viernes en el centro MUAJAJA (?, pero me lo tiene que traer mi novio porque quedo en su casa jajaja, no se desesperen chicas! *se lo arrebatan de las manos(?)*

Y tengo el proyecto de hacer posts bilingues :)

Bueno eso digamos que es como "mi boletín informativo"

Today I want to talk a little about me ...

I had one week very complicated, the truth is that it was stressful. My dog was ill, was hospitalized, and thankfully now is at home, but I have to be taking care of her all the time, apparently was a kind of  neurologic problem ... I'm sad, she has lived 14 years with me, but she's old age and by topic these things begin to happen, if it have to happen it will happen ...

That on the one hand, on the other I must say that I found that blogging, make posts and edit photos / video distract me and I LOVE IT!, But it takes me a long time, so from now on I will post two to three times a week, still did not define it in two days setted or not but hey we'll see :)

Also continue to include in the nail polish posts shimmer and / or holographic, a video that shows in its splendor, as my camera is not the best to do justice with polish, at least one video always helps :)

I have thought a post-super-juicy, with a super-powerful nail polish that I found on Friday in the center of the city muajaja (?, But I have to wait my boyfriend brings it to me because is at his home lol, do not despair ladies! * Rob it of her hands (?) *

And I have the project of  starts making bilingual posts :)

That's it, "my news" at the moment.

Saludos - Take Care

Flor 

Milani 513 Digital

Hola que tal chicas!, hoy les traigo esta belleza, Milani 513 Digital, es de la colección de 3D Holographic,

realmente una joyita en mi colección!


Hello girls!, Today I bring this beauty, Milani Digital 513, is a nail polish from 3D Holographic collection,
truly a gem in my collection!

Es un rosa un poco más fuerte de lo que se ve en las fotos, es de esos esmaltes que la cámara

no logra capturar! (que bronca!). Me lo trajeron de New York salio USD $1,50 :)

It is a stronger pink than it looks in the photos, is one of those polishes that Camera
not capture! (that anger!). It was brought to me from a friend who travelled to New York, it cost USD $ 1.50 :)

En todas las fotos tengo dos capas finas, la verdad una cobertura genial! es súper fácil de

manejar, y no deja betas!

In all the photos I have two thin coats, really great cover! is super easy to handle!

No es un holográfico lineal, sino como que tiene los brillos más esparcidos, pero aun así cuando

la luz incide se aprecian diferentes colores al rededor del reflejo.... es taaaaan lindo <3

Not a lineal holographic , but  have the brightness more scattered, but still when
light strikes different colors are seen around the reflection .... is sooooo cute <3

Mi cámara me odia, lo sé jajaja

My camera hates me, I know lol

Es sumamente juvenil y creo que lo usaría mas en las fiestas, dado a que eso es

lo que me transmite alegría y frescura! me enamoré

Plus: video del esmalte en movimiento!!


It is extremely young and I think I would use more at parties, given that this is
what gives me joy and freshness! I fell in love

Plus polish in motion!

Vieron? es mucho más rosa jaja igual con video, se ve más oscuro de lo que es también jaja
Es hermoso!

Un beso chicas y que tengan un lindo día <3 Gracias por leerme!

You see? the pink of the video it's darker than it is also haha It's beautiful!
Kiss girls and have a nice day <3 Thanks for reading!

Layla - Mercury Twilight Holograma Effect

Hola chicas! nos encontramos de nuevo, y haciendo honor a las vacaciones

decidí cambiar el diseño del blog! Un diseño más relax ;) espero les guste :)

Hoy tengo un post especial! <3

Hi girls! we met again, and celebrating the holidays

I decided to change the blog layout! Something more relaxing ;) hope you like it :)

Today I have a special post! <3

Mi primer holográfico :')

Se los presento, de la marca Layla, Mercury Twilight.

Es un plateado muy muy lindo, hace honor a su nombre, realmente

parece mercurio :)

My first holographic ')

I like to introduce, from Layla's brand, Mercury Twilight.

Is a silver very very cute, lives up to its name, really

Mercury seems :)

Me lo trajo una amiga de Miami, le salio USD $4,99, trae 10 ml, el pincel es medio fino y chatito, súper cómodo.

El secado es normal, y la fórmula es medio dificil de manejar, cuesta que en cada pasada no queden

betas...

It was brought to me from a friend who travelled to Miami, It costs USD $ 4.99, brings 10 ml, the brush is small and flat, super comfortable.

Drying is normal, and the formula is un-handable, was hard to leave all the colour equal ...

Su brillo es alucinante! me llevo 3 capas llegar a opacidad, y brilla mucho más sin top coat, o por lo menos es lo que yo noté (en las fotos tenia top coat)

Its brightness is amazing! took me 3 coats to reach opacity, and shines more without top coat, or at least that's what I noticed (in the photos had top coat)

Increiblemente, mi cámara capturo bastante el efecto, obviamente es mucho

MUCHO más lindo en persona y con luz del sol, pero con estos días nublados no puedo

hacer mucho jajaaj

Espero que les guste y muchas gracias por leerme!

Incredibly, my camera captured the effect quite but obviously is much

MUCH cuter in person and with sunlight, but with these cloudy days I can not

do much jajaaj

Hope you like it and thank you very much for reading!

Esmaltes Galit :)

Hola chicas, hoy les traigo esta marca argentina, Galit!
Hoy les voy a mostrar dos de ellos, AVISO! son bastantes fotos, así que las pongo después del salto :)

Hi girls, today I bring this Argentinian brand, Galit!

Today I'll show you two of them, WARNING! are enough photos, so I put them after the jump :)

Perlado Nº4, / No. 4 Pearl,

59 Fantasy / 59 Fantasy

Thelma & Louise Express Finish

Thelma & Louise, no te tenía fe! pero me enamoraste :D

Llegaron! De compras en e-bay :D

Hola chicas!! el día sábado 06/07 llegaron dos de las cinco cosas que encargué por Ebay (se acuerdan, por el cupón de los 10 USD que les comente aquí).
Llegaron en perfecto estado, los pagué el 11/06 y ellos lo enviaron ese mismo día, así que aproximadamente 26 días... bastante rápido, ahora sigo esperando un par de cositas más jeje... eso pasa por comprar con carrito!

(Son muchas fotos, así que las pongo después del salto)

En fin, así llegaron!

Dulce Diallo, Angola

Hola chicas, como les prometí! les presento Angola, de la colección Afrika de Dulce Diallo...