Sally Hansen - Marmaid's Tale

Hola chicas! hoy les traigo esta belleza :) Marmaid's Tale de Sally Hansen

*Emoción: AL FIN LO ENCONTREEEEEE!!*

::: soy una barra separadora:::

Hi girls! Today I bring this beauty :) Marmaid's Tale by Sally Hansen

* Emotion: FINALLY I GET ITTT! *

Posee una base jelly azul oscuro, con glitters pequeños azules y glitters hexagonales más grandes

en color verde y turquesa.
::: soy una barra separadora:::

It has dark blue jelly base with small blue glitters and larger hex glitters

green and turquoise.

  

El pincel es bien ancho, como que ocupa casi toda la uña <3 es genial!
Llevó tres capas para llegar a opacidad, es un poco difícil que te quede parejo el color...
:: soy una barra separadora::::

The brush is very wide, as it occupies almost the entire nail <3 is great!

It took three coats to reach opacity, is a bit difficult for the color to fit ...

  

Acá cerca de la cutícula se puede ver que hay varios tonos de azul jajaja (Desastre mode: on)
::: soy una barra separadora:::

Here near the cuticle can be seen that there are several shades of blue hahaha (Disaster mode: on)

  

Sin dudas es hermoso!

Al secar queda como satinado, así que en todas las fotos tengo puesto top coat, una por eso de la terminación satinada y dos porque queda un poco rugoso, el único problema es que al tener que poner tantas capas de esmalte, más la base y el top coat, te queda la uña regordeta jajaja (no me quiero imaginar lo que va a ser sacarme esto!)

::: soy una barra separadora:::

No doubt it's beautiful!

When drying is like satin, so all the pictures I have put top coat, one for the satin finish it and two because it is a little rough, the only problem is that having to put so many layers of polish plus the base and the top coat, it looks plump nail lol (I do not want to imagine what will be get out this!)

En fin, lo conseguí en una perfumería sobre Florida, casi corrientes, al lado del Falabella si no me equivoco.
Me costó $57, la verdad es que no se si volvería a comprar uno asi, la duración fue medio día y las puntas ya se habían saltado, no se si fue mala suerte la mía, pero en teoría esta es de las mejores marcas de Sally...  no quita que sea un esmalte hermoso, pero la próxima lo usaría sobre un azul o negro, para no gastar tanto esmalte jajaja.
::: soy una barra separadora:::

Anyway, I got in a perfumery on Florida, almost Corrientes Av., beside the Falabella if I remember correctly.

It cost me $ 57, I really do not know if would buy a new one because the duration was none, half and hour, and the tips had been fall off, dunno if it was bad luck for me, but in theory this is of the best brands of Sally's ... does not mean it's a beautiful polish, but next I would use on a blue or black, to not spend as much polish lol.

Espero que les haya gustado, nos leemos en unos días -w-

I hope you liked, we're reeding in a few days -w-

Flor