viernes, 2 de agosto de 2013

Impala - Sex Appeal


Al fin es viernes!! hoy les traigo un duocromo!, mi primer Impala :)
Bajo el nombre de sex appeal, de la colección Disco, es un rosa/naranja y se puede llegar a ver un dorado amarillento.

Finally it's Friday! Today I bring you a duocromo!, my first Impala :)
Under the name of sex appeal, from the Disc Collection, is a pink / orange polish.


En la botellita se puede apreciar los diferentes colores que podemos ver. El secado fue
bastante rápido, el pincel es común, y tuve que poner tres capas para llegar a opacidad.

In the bottle you can see the different colors we can see. Drying was
quite fast, the brush is common, and I had to put three coats to reach opacity.

Lo conseguí en "La casa del peluquero" en Flores por $11, la verdad es muy lindo, pero creo
que no es un color que favorezca mi piel morocha jajaja.

En las puntas puse algo de glitter plateado de un Jactan's que tenía por ahí, porque
a mi en particular me aburrió rápido, por lo que la duración no la pude evaluar.
Para colmo las fotos las saqué la mañana
después de haberlo colocado en la noche y que estaba perfectamente seco (me super
aseguré, hasta use la cabina secadora) y en la mañana esto... marcas de sábanas!!! nooooo!!

Pero bueno, el efecto se vió igual, sepan disculpar jajaja

*Nota mental: sacar fotos apenas esmaltás!*

Un besito chicas!

I got it from "La casa del peluquero" in Flores for $ 11, the truth is very cute, but I think
is not compatible to my brunette skin.

At the tips put some silver glitter of a Jactans's polish I had lying around, because
I particularly bored quickly, so that the duration could not be evaluated.
On top of the photos were taken in the morning
after placing it in the night and was perfectly dry (I super-
sure, I used the cabin dryer) and in the morning this ... marks sheets! nooooo!

But hey, the effect was seen equally apologize for it hahaha

* Note to self: take pictures just painting! *

XOXO

jueves, 1 de agosto de 2013

Ska - Dulce Diallo



Hola chicas, hoy les traigo Ska, de la colección 3D Music de Dulce Diallo, en versión baby!
Su precio ronda los $10, la verdad no me acuerdo cuanto me salió, ya lo había comprado hace
un tiempo, pero lo compre en promoción, llevando 3 pagabas $20, la cosa es que no supera
los $10, es genial para tener varios colores, probarlos y comprar la talla grande si es que te gusta :)
Traen 6ml, la mitad que los de talla normal, son super tiernos!, super cómodo el pincel y seca bastante rápido.

Hi girls, today I bring Ska, from the 3D Music Collection of Dulce Diallo, baby version!
Its price is around $ 10, I do not really remember how I came out, I had bought it
a while but buy it on promotion, carrying three were paying $ 20, the thing is that no more than
 $ 10, it's great to have several colors, try and buy the large size if you like :)
Bring 6ml, half of the normal size, they are super cute!, Super comfortable brush and it dries very quickly.


Tomó dos capas llegar a opacidad, y es un poco mas verde de lo que se ve en las fotos,
sería un verde esmeralda con un shimmer medio dorado/verde, no se como describirlo jajaja
Es muy lindo y recibió muchos halagos jejeje, llama la atención :P

It took two coats to reach opacity, and is a little greener than it looks in the photos,
would be an emerald green with medium gold / green shimmer, dunno how to describe it lol
It's very nice and received many compliments haha, it stands out: P


La verdad a mi me encantó, la duración fue una semana completa, con apenas algunos bordes gastados,
así que duración + precio + hermosoverdeesmeraldasuperllamativo = Flor se enamoró
Y eso que no soy fanática de los verdes jajaj

Hoy fue un post cortito, estuve estudiando para previas, que encima no me fue
del todo bien, tuve que rendir Química Orgánica y la verdad que es una materia que
no banco... es el precio de ser una pequeña científica

Alguna vez probaron un esmalte de Dulce Diallo?
Nos vemos chicas!

Actually I loved it, the duration was a full week, with just a few worn edges,
so duration + price + cutegreenemeraldsuperstanding = Flor fell in love
And that I'm not a fan of the green haha

Today was a shortie post, I was studying for exams, I had to give an exam of  Organic Chemistry, this is a subject that I hate at all ... haha is the price for being a noob cientist

Ever tried a nail polish from Dulce Diallo?
See you girls!